bradstewar451的部落格

【編譯謝雯伃整理報導】數百名年輕女性集體昏倒在地，這聽起來像是維多利亞時代小說裡的情節。不過，這個現象成為進入現代社會的當前柬埔寨難以克服的普遍現象。

根據《英國廣播公司》報導，昏倒的女性都是在柬國特定幾間紡織工廠的員工。令人擔憂的是，近幾個月來，昏倒事件發生的頻率不斷增加。

金邊市的國王時尚紡織工廠（King Fashion）6月時曾在連續2天內有3百名女工昏倒。

7月，惠春鞋業工廠（Huey Chuen）有將近50名女工昏倒，距該廠區上次發生近2百名年輕女性昏倒的事件僅3個月。8月，M&V International旗下2間工廠昏倒的女性超過2百人。

官方於9月所公布的數據顯示，今年到目前為止，在工廠集體昏倒事件中昏倒的員工人數已超過1千5百人。柬國勞工署表示，造成這個趨勢的成因眾多，包括使用殺蟲劑、煙塵、高溫、壓力以及扛貨搬貨等高體力耗費的工作。

將數以百計勞工聚集在狹小且封閉的環境中，稱之為血汗工廠。要將所有昏倒事件歸咎於血汗工廠不可避免的惡果之一，似乎很容易。但在柬埔寨，事情卻沒有那麼簡單。

10年前，柬埔寨政府與美國簽定一份協議，奠定了柬國紡織產業在10年內突飛猛進的基礎。該協議中提到，美國將給予柬埔寨製服裝優先進口權，只要當地政府保證當地工廠的工作環境及條件符合要求。

對柬埔寨而言，這是一個嚴苛的協議。國際勞工組織（International Labour Organization ILO）會不定期突襲檢查參加柬埔寨更好工廠（Better Factories Cambodia）計畫的工廠，以確保工廠員工受到人道待遇且薪資合宜。不符合協議標準的工廠設施可能會讓該公司喪失出口執照。

包括工廠、工會、主要買家和政府等所有利益關係人都簽署了合約。許多年來，各方都獲得許多利益。

知名品牌開始在柬埔寨設置代工廠。這些品牌過去曾因工廠中的血汗工廠境況，遭消費者以拒買商品表示抗議。

不過，ILO協議表示，有消費良心的商家和消費者可以販賣或購買柬埔寨製造的服飾。

目前柬埔寨有將近40萬人服務於服裝及鞋業工廠。其中大部分是年輕女性，當中有很多人來自鄉村省份，試著要賺一點錢寄回家鄉。

雖然她們一個月的最低薪資只有61美元（約新台幣1,820元），但是可領取加班和資深津貼，這讓她們的總收入遠遠超過柬埔寨官方設定的貧窮線—每日0.6美元（約新台幣20元）。

不過，如果外國買家認為，柬埔寨的工廠不符合當初設立的模範規則，那麼這些女工的脫貧之路可能會粉碎一空。

監督機制待加強

接連發生2起昏倒事件的惠春鞋業工廠是為Puma製作鞋子的廠房。這間德國鞋業公司已展開獨立調查，發現當初設立的規範已被打破。

「該工廠違反的標準包括工作時間過長和多項職業健康及安全項目。」Puma在6月在一項聲明中指出。

M&V International的大客戶是另一家國際知名流行品牌H&M。這間瑞典流行服飾零售商表示該公司對昏倒事件深表關切，正尋求調查。

工廠老闆則認為這些事件的發生源自於「集體歇斯底里」，認為在一個以年輕女性為主的工作環境中，只要一個人在工作時感到不適，恐慌很快就會散布出去。當地政府還有警方也支持這種論點。

工會和勞工團體並不信服這個說法。他們相信部分工廠真的是出現問題，像在通風不良的狀況下使用特定化學藥劑。一個勞工組織社區法律教育中心（Community Legal Education Center）聲稱，柬埔寨缺乏進一步的工作環境監察制度。

由於柬埔寨更好工廠計畫的可信度面臨巨大風險，ILO相當關切昏倒事件頻傳的問題��

顧賺錢 健康大打折

「這是一個令人困擾的問題，不只是對批發這些商品的服飾品牌而言，對整體產業而言也是如此。」柬埔寨更好工廠計畫主要技術顧問普提年（Tuomo Poutiainen）說。他認為這些事件可能肇因於年輕工人縮衣節食，並且繼續增加工作時數，好多寄一些錢回家。

「有沒有想過，當這些勞工把所賺的大部分錢都送回老家時，她們實際上是在犧牲自己的健康？我們需要使用更廣闊的洞察力去檢視營養、健康和社會保護的層面，探討該如何增進這些工人的健康和福利，好讓她們繼續在工廠中工作。」

超過20間主要海外品牌已同意與ILO共同合作釐清昏倒事件頻傳的主因。其中一項補救措施是開設廠內員工福利社，讓工人不會錯過用餐時間。

ILO指出，柬埔寨有將近3百間紡織工廠，其中不到10間曾傳出集體昏倒事件。

不過，普提年也同意，洞察力是最重要的，如果錯誤歸咎此事件的成因，將會造成極大的損失。

「這個產業對柬埔寨來說非常重要，所以根本經不起血汗工廠所帶來的後果。」他說。